二、项目情况介绍
本次规划区域总面积29.97平方公里。 

四、规划设计的任务
本次招标任务主要包括：城市总体规划研评、规划范围内城市设计和控制性详细规划。
（一）城市设计
城市设计阶段主要任务是具体应解决以下问题：
1、任务区域的总体城市风貌及空间格局；
2、任务区域的城市文化特色；
3、任务区城市干道的详细城市设计；
4、城市设计区域的交通组织；
5、重要节点或区域的详细城市设计；
6、城市公共开敞空间的布局及详细设计；
7、城市区域建筑容量、高度、体量的分析和处理方式；
8、绿化植被的配植与建筑色彩的意向；
9、经济可行性分析及分期实施的建议方案。
10、其他设计单位认为应解决的问题。
（二）控制性详细规划
控制性详细规划应以国家和重庆市的相关规范以及城市设计的成果为依据，并将城市设计的管理控制要求纳入控制性详细规划成果中，形成城市设计导则。
五、招标程序
根据设计单位报名的情况，将招标程序分为两个阶段：
（一）第一阶段
本阶段为报名预选。
1、报名时间：2008年5月5日-5月12日
2、报名条件：国内城市规划设计甲级单位；国外设计机构参加投标如方案最终中选，须与国内具备规划设计甲级资质的设计单位联合与我局签定规划设计合同。
3、报名方式：通过传真、电子邮件或邮政专递寄送（以邮件到达邮戳时间为准，过期送达视为报名无效）。
4、报名预选：主要审查报名设计单位的设计资质及相关业绩。
（二）第二阶段
主办单位将在5月20日前对通过预选的设计单位发出书面邀请，被邀请设计单位准备汇报材料。主办单位将于6月25日后举行专家评标会，按照程序确定规划编制承担单位（会后主办单位将立即通知承担单位，未得到通知的单位即落选）。
1、汇报材料包括内容：
（1）技术标
技术标部分为初步设计方案图说。规划设计单位针对主办单位提出的要求和基础资料，提出初步设计方案图说。图说包括一张初步设计方案图（同说明书页面大小）和一份说明书。
（2）经济标
经济标主要说明完成整个项目所需要的费用（包括3分钟的动画和1:2000实体模型的制作费用）及其构成。其报价需控制在国家及地方规范的合理范围内。
（3）资信情况
内容包括：
--规划设计成果清单
--项目组的构成
--对规划设计成果后期服务的承诺
--完成整个项目的时间安排
--类似项目的业绩
（4）Powerpoint自动播放汇报文件
Powerpoint汇报文件内容应说明初步设计方案思路。
2、汇报材料格式要求:
（1）技术标中的初步设计方案图说单独成册（一式八份），说明书及方案图中不得出现任何提示设计单位名称和人员的内容，否则视为无效；
（2）经济标与资信情况内容合订成册（一式八份）；
（3）Powerpoint汇报文件为自动播放格式（一份），时间不得超过十分钟，其中不得出现任何提示设计单位名称和人员的内容，否则视为无效（为更好地体现设计意图，建议配音解说，内容应简明紧凑，主题突出）。
3、评审程序
（1）向评审专家组提供初步设计方案图说并播放powerpoint汇报文件，由专家评定技术分。
（2）向评审专家组提供经济标与资信情况资料，由专家评定商务分与资信分。
（3）技术分、商务分与资信分的总和为设计单位最后得分。专家组将根据最后得分的高低进行排序，总分最高的设计单位为规划编制承担单位。主办单位将与规划编制承担单位商定规划编制费用，并签定委托合同（国外设计机构如方案最终中选，须与国内具备甲级规划设计资质的设计单位联合与我局签定规划设计合同）。
六、其他条款
1、投标机构领取相关基础资料，每套需交押金2000元（此押金待交标书时，完好无损的交还全部资料后退还，不计息）。
2、设计工本费：中标单位优先考虑为项目的规划设计单位，协商签订规划设计合同后，不予补偿。未中标单位每个单位给予2万元设计工本费。如中标单位不同意签规划设计合同，按未中标单位给予2万元设计工本费。
3、投标机构及其派出人员在踏勘现场和投标过程中发生的费用，由投标机构负责。
4、成果的应用
参加规划编制的设计单位接受设计工本费后，其规划方案的所有权、著作权归主办单位所有，所有资料一律不退还。
号